首页

新闻资讯

罗马诺：拜仁和RB莱比锡对租借哈维-西蒙斯很有兴趣

联赛客场艰难战平布莱顿，英联杯半决赛首回合留下了两球大坑，足总杯长时间以多打少却最终出局，阿森纳在2025开年阶段可谓诸事不顺。萨卡缺阵带来的负面影响持续发酵，引以为傲的防守和定位球杀招逐渐被对手破解，<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

瓜帅门徒踢“穆化”足球？看看阿森纳都变成啥样了！

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114114045006869_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="640" height="452" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 执教生涯6次带队参加决赛全部获胜捧杯的弗里克，终于拿到了自己在巴萨的首个冠军奖杯。在沙特吉达的阿卜杜拉国王球场面对死敌皇马的这场胜利，让巴萨主席<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

巴萨拿到队史百冠，拉波尔塔的信任危机烟消云散？

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114110919016475_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 1月14日讯 法国媒体Foot Mercato报道，巴黎圣日耳曼已经与维拉前锋杜兰的团队接触，并开出首份报价。巴黎正在加速推进冬窗转会工作，什克里尼亚尔、<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

法媒：巴黎有意杜兰，已开出首份报价

据知名转会，哈维-西蒙斯仍有可能以租借的方式离开巴黎圣日耳曼，拜仁和RB莱比锡对租借他展示出了极大的兴趣。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020240616065818003026_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 罗马诺在其社交媒体上写道：“到目前为止，哈维-西蒙斯的故事没有变化。他仍然有望以租借的方式离开巴黎圣日耳曼，而不是像报道的那样以永久转会的方式离开。拜仁和RB莱比锡已经对可能的租借转会表示了极大的兴趣。预计欧洲杯后球员会做出决定。”

Scotto：灰熊已与多队商谈想要向上交易选秀权 以选中克林根

队报：拜仁、曼联等球队希望引进哈维-西蒙斯，巴黎不想卖

北京时间明天凌晨4点，利物浦将迎来英超第21轮客场对阵诺丁汉森林的比赛，赛前，范戴克接受了俱乐部官方的采访，谈到了自己对比赛的看法。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194103083654_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 球队本赛季迄今为止展现出的韧性 “我认为这是我们的意志，这是我们的心态，比赛时，你会竭尽全力去赢得比赛，而且比赛时间超过90分钟，所以我认为总会有机会在落后的情况下扳平比分，我们有实力，有足够强的球员，我们必须有信心，必须战斗。”“胜利不会凭空而来，你必须为此付出努力，我认为这就是我们整个赛季一直在做的事情，这也是我们在本赛季剩余时间里必须做的事情。” 上赛季赢得英联杯冠军时，赫拉芬贝赫的感受(赫拉芬贝赫与范戴克一起接受采访) “他已经知道赢得英超联赛或欧冠冠军意味着什么，看看那些盛大的庆祝活动，你整个赛季付出的所有努力都将是值得的。我给他看了我们过去庆祝夺冠的视频，这将是一次了不起的成就，显然你所有的努力都是值得的。”“当我们赢得英超冠军时，很遗憾我们没能和球迷们好好庆祝，但当我们赢得欧冠冠军时，我们和球迷们一起举行了一场精彩的派对，这绝对是你会再次尝试做的事情，这就是我们的目标。”“我们喜欢在最高水平的比赛中比赛，与世界上最好的球队比赛，无论是在欧冠联赛还是在国家队，你都想与最好的球队比赛，因为你可以与最好的球员和最好的教练比赛。”“我认为这是其中令人愉快的部分，尽管这会很艰难，比赛也很艰苦，但我认为这些是你最喜欢的比赛。”

范戴克：我们必须保持韧性和获胜的心态；喜欢与顶级球队交手

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194100043155_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 1月14日讯 TA了切尔西对拜仁前锋特尔的兴趣。切尔西中场马托斯被外租至英冠牛津联，租期到本赛季结束。格伊的回归会给切尔西带来巨大的改变吗：因为福法纳以及巴迪亚西勒的伤病以及迪萨西的状态，切尔西在后卫线上有很多的人员轮换，阿达拉比奥尤为蓝军更衣室带来了一些领导力，球队仍在为科尔维尔寻找长期的中卫搭档人选。切尔西青训出身的格伊能够带来一些东西，他得到了蓝军主帅马雷斯卡的高度评价，这名英格兰国脚已经24岁了，科尔维尔也将在下个月年满22岁，两人很可能在未来的许多年里在国家队以及俱乐部并肩作战。然而本月完成格伊的交易将会很困难，现在还需要说服水晶宫将这名球员出售，切尔西对格伊的估价要远低于去年夏天纽卡对格伊的报价。切尔西在关注哪些位置哪些球员：如之前所述，除了中卫位置，任何新的引援都将取决于哪名球员的离队，尽管他们会在机会出现的时候采取行动，但切尔西从未打算在这个窗口太过于忙碌。俱乐部可能会在本月达成一笔交易，像2023年签下古斯托那样，让球员在夏天加盟球队。2025年切尔西指定的一个引援位置是中锋，伊普斯维奇的德拉普，这名下个月年满22岁的球员是切尔西正在考虑的5至10名攻击手之一，此外他们也对特尔感兴趣。切尔西与拉科鲁尼亚边锋耶雷米-埃尔南德斯联系在一起，斯特拉斯堡也想签下这名球员，22岁的埃尔南德斯合同中有2000万欧的解约条款。斯特拉斯堡正在准备一份低于这个数额的报价，这其中包含初始费用以及各项潜在的附加条款，拉科鲁尼亚并不想将其出售。通过加盟斯特拉斯堡这样的方式，如果这名球员给人留下深刻印象，这将会开辟他在未来加盟切尔西的可能。哪些球员可能离队：维加可能离开是目前最让人感到惊讶的进展情况，切尔西并未考虑出售这名在去年7月才签下的球员，但这名21岁的球员想要更多的比赛时间，而且他更倾向于踢中卫。多特并非唯一对他感兴趣的球队，来自英超、意大利以及法国的球队也在与他接触。切尔西对此只会考虑永久出售而非租借，他们对其估价达到3000万镑，同时切尔西还希望在交易中加入转售条款。维加的离队并不意味着有新援的到来，古斯托以及里斯-詹姆斯这样的球员可以踢左后卫，可以作为这个位置上的替补选择。切尔西现在准备将楚克乌梅卡租借至多特，尽管这其中有着严格的比赛要求以及经济条件，切尔西只希望这是一笔纯租借形式的交易，不含选择或强制买断权利。卡萨迪准备离队，切尔西在当地时间上周日收到了来自英超中游球队的问询。此外，他们也在与来自意大利、法国以及荷兰的顶级球队就这名球员的转会进行谈判。那不勒斯曾想将这名球员带回意大利，但他们现在从伯恩茅斯租借了比林，目前他们的兴趣已经减弱，切尔西希望从卡萨迪的交易中得到2000万欧至2500万欧。切尔西正考虑租借或者直接出售霍尔、奇尔维尔，但目前这两名球员的交易都没有任何进展。如果收到了足额的报价，蓝军会考虑恩昆库或是迪萨西的交易，拜仁对前者很感兴趣，这将会独立于切尔西与特尔之间的交易。切尔西方面的消息人士指出，恩昆库的转会比对特尔的问询要更加深入。有球队也对迪萨西感兴趣，球员并不被认为适合马雷斯卡的体系，这也意味着他可能会在这个转会窗离队，有英超以及其他来自欧洲的俱乐部对球员感兴趣，但现在说是永久转会还是租借为时尚早。虽然有球队有意签下迪萨西，但是租借形式的交易可以让球员经常获得比赛时间，同时能在夏天将其的出售价值最大化，球员本人想要更多的比赛时间。

TA:切尔西考虑租或卖霍尔奇尔维尔 有足额报价或出售恩昆库迪萨西

当你把自己打扮成皇马，想要获得皇马的能力，却选择了错误的日子时：<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194018033131_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="577" height="534" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月13日凌晨的足总杯，阿森纳1-1战平曼联，点球大战3-5出局。不知道是不是曼联最近低迷的状态，让枪手错误预估了对手实力，如果我说你接下来要挑战的是本项赛事的卫冕冠军，听起来难度一下就高了很多，打不过也情有可原。过去一周，阿森纳连续输给纽卡和曼联，国内两项杯赛全部出局。按照近两年的经验，此时此刻枪迷不会伤心，因为这种小奖杯，我厂根本不稀罕，接下来，专注欧冠！<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194018078972_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="577" height="769" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 是的，在输掉英联杯和足总杯之后，你们终于可以专注地输英超和欧冠了。阿森纳每年在同样的过程中找着同样的借口，最后得到同样的结局。四线作战分散注意力？你想得倒美。别管夺冠没夺冠，就说专注没专注。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194021085375_p.gif"/> 在这个日子里，很想把穆里尼奥的名言——“带这支球队拿到英超亚军是我执教生涯最高的成就”——送给阿尔特塔。这句话对穆帅来说，是伤痛文学；但对塔子来说，却是纪实主义。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194032096483_p.gif"/> 十年前的阿森纳：踢得挺好看，就是不赢球；十年后的阿森纳：不赢就罢了，踢得还难看。今天凌晨的枪手堪称损失最大化，热苏斯放铲自己伤退，失点进加时献祭若鸟，拖到点球大战累个半死，最后还输了。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194043015312_p.gif"/> 哈弗茨是为数不多能在一场足球比赛里激怒双方球迷的天才球员，在达洛特被红牌罚下后，他成功填补了曼联在防线上的空白。一边为红魔失点失空门，一边为枪手跳水打篮球，出一场的力干两队的活。我有一计可以解决大家的不满：让哈弗茨和裁判换一下球衣。哈弗茨一视同仁地坑害两边，主打一个公平；裁判倒是比较适合给阿森纳踢球。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194049008546_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="577" height="452" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 在这里不得不佩服切尔西，给了阿森纳一个哈弗茨，给了热刺一个维尔纳，给了曼联一个芒特——昨晚这仨人里风评最好的是芒特，毕竟没上场。别人聚是一团史，散是满天星；你车聚能拿欧冠，散了三家乱。切尔西巧妙利用了其他球队不信这个邪的心理，一米九的高中锋怎么可能不好用？一定是你车不会用！谁能想他的最好归宿，就是踢完对曼城的欧冠决赛后原地退役；他的最佳位置，就是被送进转会市场；他的唯一贡献，就是换来7500万欧力助蓝军复兴。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194052040869_p.gif"/> 当曼联带着四连败的战绩进入2025年时，谁会想到他们打算在利物浦和阿森纳身上找回自信？新帅赛季中期上任，起手开始劫富济贫，这套流程一如克洛普当年来红军，难道冥冥之中真的有阿圣？这样的话，我可要开始期待曼联2028年拿欧冠了。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194054098173_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="577" height="577" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 爱奇艺体育澳网赛事通产品现已开售！仅需68元，即可畅看澳网全场次直播及点播回放，享受高清画质、跳广告、多语解说等权益！更有88元的澳网赛事通全端通，可在奇异果TV端及手机、电脑、平板观赛，无需投屏，观赛体验更流畅！开通澳网赛事通还有机会参与抽奖互动，赢取丰富的澳网官方周边礼品！观看顶级体育赛事

听好了！阿森纳要专注欧冠了

【布伦特福德vs曼城 1月15日 03:30（周三）】经历短暂的冬休后，英超本周开启双赛模式。卫冕冠军曼城客场对阵布伦特福德。在经历各项赛事连续五场不胜后，曼城开始回升。近期取得了三连胜，其中英超两连胜稳定在了第六的位置；而上周末足总杯8-0狂胜对手，更是如久旱逢甘霖，给球员们极大地提升了信心。在这场大比分取胜之战中，两位边锋格拉利什与多库皆有上佳的表现，他们是支撑曼城进攻走下去的希望。伴随着队伍的回勇，曼城在冬窗也有动作，蓝月军团正逐渐走出低谷。过往交手纪录层面，曼城已经连续三场战胜布伦特福德，还是占据优势的。考虑到接下来两轮英超对手的实力都平平，瓜迪奥拉理应带队赢下去，延续卫冕的希望。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194047063673_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="677" height="451" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 【切尔西vs伯恩茅斯 1月15日 03:30（周三）】遭遇四轮不胜后，切尔西在本轮英超主场对阵伯恩茅斯。积分榜中，排在第四的蓝军仅领先第七的伯恩茅斯三分，因而本场绝对是一场抢分之战。在12月中旬，切尔西一度攀升至英超第二；不过马雷斯卡的队伍缺乏稳定性，近期是四轮不胜，排名滑落。上周末的足总杯第三轮，两队都大胜晋级；樱桃军团锋线集体闪光，而切尔西这边天才菲利克斯状态上佳。两强此番相遇有望上演进球大战。蓝军这边的利好是队长里斯-詹姆斯伤愈复出，英格兰边卫的存在将提升队伍防线的稳定性。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194048097228_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="677" height="451" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 【诺丁汉森林vs利物浦 1月15日 04:00（周三）】英超第21轮迎来一场重头戏，红军利物浦坐镇主场迎来诺丁汉森林的挑战。联赛榜首PK英超第三，此战是决定赛季冠军归属的关键之战。目前少赛一场的利物浦以6分领先，若本轮能够取胜将巩固优势。在上轮双红会被曼联逼平后，斯洛特的队伍期待三分重返正轨。反观诺丁汉森林，努诺带领的队伍是本赛季大黑马。近一个月豪取英超6连胜，其中更恐怖的是近四轮皆达成零封，是目前整个英超状态最好的队伍。森林也肩负着阻击利物浦的重任。因而此番红军遭遇的挑战不会小。更不要忘了本赛季利物浦在英超仅仅输了一场球，就是在英超第四轮主场0-1不敌森林；此番再遇也是一场复仇之战。最后要提及萨拉赫，埃及法老已经连续四轮取得进球，能否继续破门也是一大看点。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194048033330_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="677" height="451" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 【阿森纳vs热刺 1月16日 04:00（周四）】本轮英超一场焦点大战，阿森纳将在主场对阵北伦敦德比的死敌。本赛季首回合较量，凭借成功的角球战术，阿森纳客场1-0击败热刺。这一方面说明枪手的角球战术确实独霸天下，也证明出枪手阵地进攻的短板。缺乏合适的大中锋，阿尔特塔的进攻体系往往被质疑缺乏足够的硬度；热苏斯伤缺，哈弗茨遭受质疑，枪手目前陷入锋无力。反观热刺，迎来新援索兰克后，孙兴慜得到解放，活动的范围更广阔。不过澳波的日子并不好过，鸡肋的防线不省心，导致白百合目前仅仅排在英超第12的位置。澳大利亚人的帅位并不稳固。对于阿森纳来说，接连输掉英联杯和足总杯后，目前只能在英超与欧冠争冠了。若无法拿下对手，阿尔特塔和阿森纳的联赛冠军梦恐怕要提前搁浅。枪手若要争冠，本场已无退路。那么此番北伦敦德比，也是两位主帅的信任之战，看谁能把握住命运了。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194049070198_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="677" height="451" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 【曼联vs南安普顿 1月17日 04:00（周五）】进入2025年，曼联呈现积极的态势；本轮他们将主场对阵副班长南安普顿，有望斩获三分。翻看战绩，近期阿莫林带领的曼联遇强则强。先是双红会逆势顽强逼平领头羊利物浦，扬眉吐气了一回。而上周末的足总杯，10打11的红魔常规时间内咬平阿森纳，点球大战淘汰宿敌，成功晋级。开年后连续两场阻击两大豪门，有曼联球迷表态球队已经重回正轨。更喜人的是，在阿莫林的调整下，曼联目前队内的氛围良好。下放拉什福德，提拔多位小将等一系列操作，成功改善了红魔的面貌。这是队伍走下去的底气。两队首回合交手曼联客场3-0完胜；目前20轮过后圣徒仅取得1胜积6分，稳坐副班长的位置。面对如此状态低迷的对手，正是红魔取分的机会。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194050026431_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="677" height="451" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 爱奇艺体育澳网赛事通产品现已开售！仅需68元，即可畅看澳网全场次直播及点播回放，享受高清画质、跳广告、多语解说等权益！更有88元的澳网赛事通全端通，可在奇异果TV端及手机、电脑、平板观赛，无需投屏，观赛体验更流畅！开通澳网赛事通还有机会参与抽奖互动，赢取丰富的澳网官方周边礼品！观看顶级体育赛事

英超看点：北伦敦德比阿森纳争冠无退路 红军战最大黑马

在皇马2-5不敌巴萨后，前皇马球员阿尔科塔对球队的表现进行了批评。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194013098979_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="948" height="465" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 阿尔科塔表示：“似乎有些球员不明白，足球有两种状态，一种是有球状态，另一种是无球状态。这两种状态同样重要。而皇马似乎并没有去尝试这样做。”他进一步补充道：“整个赛季都是这种情况，除了两三场例外。没有球的时候是无法生存的。”“对于有球和无球的状态，你需要付出同样多的努力。如果做不到这一点，对阵普通球队可能没问题，但面对顶级球队，这种情况是行不通的。这样下去是绝对不可能的。”

阿尔科塔：皇马在无球状态做得不好，面对顶级球队是行不通的

在塞尔电台的节目中，米亚托维奇谈到了皇马的情况，并对球队现状给出了自己的分析。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194010022262_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="678" height="452" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 他说道：“皇马必须寻找新的中场球员。习惯了克罗斯和<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

米亚托维奇：楚阿梅尼在任何位置我都不放心；皇马必须买新中场

这位日本前锋在西甲联赛中留下了深刻的印记。 1月14日凌晨（北京时间），<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

久保建英在西甲创造令人难以置信的纪录

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114194000017052_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月14日讯 据，克里斯滕森今日参加巴萨合练。Adrià Albets指出，克里斯滕森正在参加巴萨的合练，但他不会获得出战<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

记者：克里斯滕森参加巴萨今日合练，预计对阵赫塔费复出

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114193957018732_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 1月14日讯 《米兰体育报》报道，克瓦拉茨赫利亚即将以约7500万欧元的价格转会巴黎圣日耳曼，而那不勒斯正在寻找替代者，目标包括加纳乔、阿德耶米和维尔纳等人。意媒表示，那不勒斯攻击手克瓦拉茨赫利亚即将以7500万欧元转会巴黎圣日耳曼，双方举行谈判，由巴黎圣日耳曼战略顾问坎波斯与球员经纪人朱盖利参与谈判。克瓦拉茨赫利亚已与巴黎达成5年合同，年薪1100万欧元（含奖金）。为了替代克瓦拉茨赫利亚，那不勒斯瞄准了三位潜在引援目标：曼联20岁球员加纳乔（标价8000万欧元）、多特22岁边锋阿德耶米（约4000万欧元）以及莱比锡28岁前锋维尔纳（目前外租热刺）。克瓦拉茨赫利现年23岁，格鲁吉亚籍前锋，本赛季代表那不勒斯出战19场，贡献了5球3助攻。目前，克瓦拉茨赫利亚的德转身价为8500万欧。

米体：K77将以7500万欧转会费加盟巴黎 那不勒斯关注加纳乔等人

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250114193951026871_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="499" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月14日讯 在法国杯1/16决赛对阵埃斯帕利圣马尔塞前，巴黎圣日耳曼官方公布了球队伤病情况。登贝莱感染病毒，今天仍然休息。巴黎具体伤病情况如下：——登贝莱感染病毒，今天仍在休息；——马尔基尼奥斯内收肌不适，他在继续个人恢复工作；——姆巴耶左脚踝扭伤，正在恢复。